Gillian Community


 
AccueilAccueil  PortailPortail  CalendrierCalendrier  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  Connexion  

Partagez | 
 

 Jeu des citations

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1 ... 10 ... 16, 17, 18
AuteurMessage
Roxane
Invité



MessageSujet: Re: Jeu des citations   Jeu 20 Juil - 14:51:15

non plus ... et pour t'aider, c'est pas la bonne saison Wink
Revenir en haut Aller en bas
loulou



Masculin Nombre de messages : 7046
Age : 37
Date d'inscription : 24/12/2005

MessageSujet: Re: Jeu des citations   Jeu 20 Juil - 14:52:20

Plus jamais en francais ^^

saison 4 en anglais je sais plus :D
c'est le vieux qui reviens du futur Cool Razz
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
LisA

avatar

Féminin Nombre de messages : 611
Age : 25
Localisation : appartement 42
Date d'inscription : 28/04/2006

MessageSujet: Re: Jeu des citations   Jeu 20 Juil - 14:52:28

Jme souvient trop de cette réplique sais plus dans quel épisode c'est,jme souvient juste que c'est scully qui dit ca a Mulder
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Roxane
Invité



MessageSujet: Re: Jeu des citations   Jeu 20 Juil - 14:54:55

synchrony en anglais ... j'adoooooooore ce zod ... je ne sasi aps pourquoi mais j'aime le regarder Exclamation

a toi poocky Exclamation
Revenir en haut Aller en bas
loulou



Masculin Nombre de messages : 7046
Age : 37
Date d'inscription : 24/12/2005

MessageSujet: Re: Jeu des citations   Jeu 20 Juil - 15:19:23

Allez super simple en anglais et bon... simple quoi...

*The people you're going to meet along the way. You don't
know who you're going to meet when you join the FBI. You don't know
how your life is going to change or how you're going to change the life
of others*
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
LuLu
Invité



MessageSujet: Re: Jeu des citations   Jeu 20 Juil - 19:26:14

aaa mdrr tim !! avec eugé qd on l'a vu la 1ere fois on a fait pause pour essayer de comprendre ste phrase !! mdr

aaaa mais je comprend mais pas sur en fait ... je sais aps! lol
Revenir en haut Aller en bas
LisA

avatar

Féminin Nombre de messages : 611
Age : 25
Localisation : appartement 42
Date d'inscription : 28/04/2006

MessageSujet: Re: Jeu des citations   Jeu 20 Juil - 19:29:21

serait'il possible d'avoir la traduction pour ceux qui ont un faible niveau en anglais lool ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
loulou



Masculin Nombre de messages : 7046
Age : 37
Date d'inscription : 24/12/2005

MessageSujet: Re: Jeu des citations   Jeu 20 Juil - 19:32:52

En VF:

*Les différentes rencontres que l'on peut faire en route. Tu ne sais pas qui tu vas rencontrer quand tu seras au FBI. Dans quel sens ta vie changera, ou dans quel sens, toi, tu changeras la vie des autres*.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
LisA

avatar

Féminin Nombre de messages : 611
Age : 25
Localisation : appartement 42
Date d'inscription : 28/04/2006

MessageSujet: Re: Jeu des citations   Jeu 20 Juil - 19:35:26

Merci je vais chercher sa me dit quelque chose
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
LuLu
Invité



MessageSujet: Re: Jeu des citations   Jeu 20 Juil - 19:35:50

Alors je confirme : a coté de la plaque j'étais ... bon ben sa me dit encore moin ... qui se dévoue a m'apprendre l'anglais ?
Revenir en haut Aller en bas
loulou



Masculin Nombre de messages : 7046
Age : 37
Date d'inscription : 24/12/2005

MessageSujet: Re: Jeu des citations   Jeu 20 Juil - 19:38:56

Luciole c'est pi etre con ce que je vais dire mais t'aimes vraiment aps l'anglais?
il te reste pas quelques notions des anciennes classes et tout?

ben sinon je peux essayer de t'apprendre mais je suis pas une experte...
j'ai commencé en 4eme seulement alors tu vois Laughing
je vois pas comment en fat....
ben heuuu c'est con à dire mais regarde tes dvd sous tirés en anglais ca aide vachement si tu connais deja le script par coeur en francais Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
LuLu
Invité



MessageSujet: Re: Jeu des citations   Jeu 20 Juil - 19:50:47

Bé si il me restes des bases et c'est pas que j'aime aps puisque mon rêve est de parler et surtout comprendre ...

Mais je galère surtout avec la grammaire et les temps ... je pense que c'est ça qui me bloque ... après le voca c'est juste de la mémoire qu'il me faut ... (pas gagner non plus mdr !) Je look en sous titré VO mais j'ai l'impression que sa ne m'aide pas ... serais je irrécupérable ?
Revenir en haut Aller en bas
loulou



Masculin Nombre de messages : 7046
Age : 37
Date d'inscription : 24/12/2005

MessageSujet: Re: Jeu des citations   Jeu 20 Juil - 20:03:38

No no pas du tout!! C''est les temps qui te genent? ben heuu la faut que tu revois apidement les grands temps et apres ca marchera tout seul t'inquiete pas Wink Wink Wink
Mais aussi force toi à ecrire en anglais ca aide pas mal..ou abuse des sitees de traductions instantannées , ce genre de choses :D
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
LuLu
Invité



MessageSujet: Re: Jeu des citations   Jeu 20 Juil - 20:08:00

Aa sa me rassures !! lol
Mais j'écrit des fois avec Timmymais sa part vite en cacahouete ... et lire en anglais aussi mais les traducteurs c'est merdique ... Enfin j'ai jamais réussi a lire une fics en Anglais ...
Et les temps ... Je retiens aps !! enfin je confond tout ... bon bref faut vraiment que j'y arrive !!
Revenir en haut Aller en bas
loulou



Masculin Nombre de messages : 7046
Age : 37
Date d'inscription : 24/12/2005

MessageSujet: Re: Jeu des citations   Jeu 20 Juil - 20:10:32

C'est vrai que ne pas lire des fics en anglais ça doit etre rageantttttttt Mad Mad Mad
Mais tu sais quand je les lis y'en a certaies ou je loupes des mots que je comprends pas mais ca aide vachement à comprendre aussi..c'est un cercle viscieux en fait...
ben heuuu je sais pas quoi te dire Embarassed ..c'est juste que ca demande beaucoup efforts Embarassed mais t'y arriveras Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
LuLu
Invité



MessageSujet: Re: Jeu des citations   Jeu 20 Juil - 20:20:41

Oui j'y arriveraiiiis !! faut y croire ... hum ... lol
Merciiii de ton soutiens !! hihi
Revenir en haut Aller en bas
Maria

avatar

Nombre de messages : 1537
Age : 32
Localisation : Belgique
Date d'inscription : 20/12/2005

MessageSujet: Re: Jeu des citations   Jeu 20 Juil - 22:37:09

Timmy a écrit:
bon j'en ai une super facile mais que j'adore et comme Maria n'a rien proposé depuis un moment ... je m'y mets ... tu ne m'en veux pas mon inc' ?!

VF : Si ta soeur était ta tante et si ta mère épousait ton oncle, tu deviendrais ton grand-père.

VO : And if your sister is your aunt and your mother marries your uncle, you'd be your own grandpa

Genre l'arnaque totale quoi !

Comme d'hab on me répond pas quand je parle et du coups, moi, bien sage, j'attends qu'on me confirme et là .... PAF je me fais piquer la place !

Namé, je t'en veux pas mon inc' pcq tu sais que je ne t'en voudrais jamais hein, tu es bien l'une des rares personnes d'ailleurs ... Suspect LOL
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Roxane
Invité



MessageSujet: Re: Jeu des citations   Jeu 20 Juil - 22:40:46

Maria a écrit:
Timmy a écrit:
bon j'en ai une super facile mais que j'adore et comme Maria n'a rien proposé depuis un moment ... je m'y mets ... tu ne m'en veux pas mon inc' ?!

VF : Si ta soeur était ta tante et si ta mère épousait ton oncle, tu deviendrais ton grand-père.

VO : And if your sister is your aunt and your mother marries your uncle, you'd be your own grandpa

Genre l'arnaque totale quoi !

Comme d'hab on me répond pas quand je parle et du coups, moi, bien sage, j'attends qu'on me confirme et là .... PAF je me fais piquer la place !

Namé, je t'en veux pas mon inc' pcq tu sais que je ne t'en voudrais jamais hein, tu es bien l'une des rares personnes d'ailleurs ... Suspect LOL
ce que j'aime ce statut de privilégiées :D
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Jeu des citations   

Revenir en haut Aller en bas
 
Jeu des citations
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 18 sur 18Aller à la page : Précédent  1 ... 10 ... 16, 17, 18
 Sujets similaires
-
» CITATIONS DICTONS PROVERBES
» CITATIONS ET ARTICLES INSOLITE DE JOURNALISTES
» Citations de Thich Nhat Hanh
» Citations stupides
» Citations sur Fesses et Seins

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Gillian Community :: X-files :: -
Sauter vers: